TU MUNDO CON OTRO PAR DE LENTES

Estudiando para el examen dichoso, he tenido que bajar mis libros empolvados de mis clases de inglés que recibí en la UCA, hace ya siete años y me he dedicado a leer un poco de gramática y cosas así, pero lo que me ha gustado, es leer las historias que ahí se cuentan, pues casi siempre son muy interesantes.
Pero una que al leerla, me impactó mucho más que cuando la leí hace siete años, fue la de una emigrante, que hablaba de su experiencia en el nuevo país.
Decía: "Cambiar de país es como comprar un nuevo par de lentes y ponérselos, al principio todo parece mas "desenfocado" y pareciera que no ves nada, pero luego todo se va tornando más claro y finalmente puedes ver.....debes de concentrarte mucho al principio, pero luego todo va a ser más fácil, pero muchos, cuando ven este cambio, simplemente cierran los ojos y nunca se acostumbran"
Que palabras más serias!! Entonces me quedé pensando que esta metáfora comienza a darse desde el mismo momento que decides emigrar....pues comienzas a ver a tu país de una manera diferente, a tu familia diferente, a tus amigos diferentes.....ahora hasta el agua que se gasta en la casa la ves diferente (que desperdicio no?), las bolsas del super las estimas más (allá no dan una bolsa por casi cada producto como acá), tu empleada doméstica es ahora más estimada que nunca, el colegio de tus hijos, te acuerdas de amigos que tienes años de no ver...y hoy quieres ver verdad?...
quieres conocer todos los lugares que nunca conociste de tu país, ahora estimas las pupusas, el atol, los tamales, los platanos fritos, la yuca con chicarrón....en fin!!!
Tu mundo cambia, tu forma de pensar y ver las cosas cambia, y hay que acostumbrarse y hacerse la idea poco a poco....bueno..... todo cambia, asi que, no hay que cerrar los ojos!

EL "CRAMMING" NO ES EFECTIVO

Cuando se está preparando para un examen como el IELTS, en donde tu resultado es decisivo para tu futura vida, y la de tus hijos, es fácil caer en la tendencia de querer aprender toooooodo lo que tenga que ver con el inglés, querer estudiar de arriba a abajo la gramática, el diccionario, todos los libros que se le ponen enfrente a uno, en fin todo lo que ha aprendido (o no!) en unas tres décadas y metérselos en la cabeza....
Esto, aparte de estresante, no es efectivo.
Últimamente que he estado leyendo de los tips para estudiar para el examen (menos mal que estudié eso primero) y encontré una palabrita que no sabía que significaba....decía: "Cramming is not an effective study technique for IELTS."
Como no sabía que significaba el dichoso "cramming" y no tenía diccionario a la mano, pues lo "traduje" como "estudiar desordenadamente" o algo parecido.....

What a horrible translation!!! "CRAMMING" es "ESTUDIAR ARDUAMENTE, ESTUDIAR MUCHO PARA UN EXAMEN O QUERERSE MEMORIZAR TODO EN UN PERIODO CORTO DE TIEMPO" (????????????) cómo es eso que no hay que estudiar tanto para un examen del que depende toda tu vida? fácil, había que seguir leyendo los tips....

* Familiaricese con el examen lo más pronto posible, (cuáles son los módulos, las posibles preguntas, y por supuesto, las posibles respuestas)
* Use su tiempo de estudio eficientemente. Estudie los módulos en donde sienta mayor debilidad, hagase un horario, tenga metas y cúmplalas, estudie cuando esté fresco y descansado (no le vaya a pasar como a la niña del post anterior jajaja)
* Conozca el procedimiento exacto del test. Cúanto tiempo dura, qué debe y qué no debe llevar, las estructuras de cada módulo.
* Tenga un compañero de estudio. Bingo!!! Generalmente en este examen lo tienen que presentar con su esposo/a así que considerenlo como un buen compañero de estudio y a estudiar!!! En mi caso, como Henry es el aplicante, pues necesita más nota que yo, así que tengo buen incentivo para estudiar.
*Busque ayuda de profesores, amigos y native english speakers (éstos le ayudarán con palabras de mayor uso, y con palabras mas "típicas")

En conclusión, hoy que ya sé que es "cramming" pues ya sé que no hay que alborotarse tanto y hay que buscar mayor técnica para hacer este examen.....por supuesto, no hay que atenerse, si hay que estudiar (no se alegren, si hay que estudiar!) pero primero es lo primero, y antes de aprenderse el diccionario y la gramática de memoria, conozcan el IELTS primero!
Suerte para todos los que se están preparando para el examen!!!

EL DESPEGUE

Bueno, ya comienza bien en serio nuestro proceso, pues los papeles de VETASSES han sido ingresados ya, y los de ACS también!
Así que tenemos entre seis y ocho semanas para esperar la respuesta. De lo que nos digan depende si vamos para Brisbane o vamos para Adelaide!

Computer Society favorable: Brisbane.



VETASSES favorable: Adelaide.....


En lo personal, preferimos irnos para Brisbane, pero Adelaide es muy bonito también, y tiene otras ventajas que Brisbane no las tiene, comenzando porque Adelaide tiene menos restricciones en el uso del agua y aparte que como es más despoblado, podríamos conseguir trabajo un poco más rápido...

No creo que sintamos mucho este tiempo que tenemos que esperar, porque tenemos tanto por estudiar que al menos las siguientes dos semanas las vamos a sentir cortitititas!
Y hablando de examenes de inglés.....gracias a los que me han mandado información del examen, Víctor, Guillermo, Caro, toda la información está muy útil, sólo tiempo vamos a necesitar para leer!!!

y no, no se preocupen, no estamos como la niña de la foto, estamos estudiando de verdad!!!
Un saludo para todos!!

COMO DECIDIMOS EMIGRAR A AUSTRALIA?

Cómo se toma la decisión de Emigrar? En estos días que estamos cumpliendo un año de haber recibido la primera conferencia de Emigración para Australia, me he puesto a pensar como hemos pasado este año y cómo ha cambiado nuestras vidas todo ésto.
Era un 17 de Junio cuando gracias a mi hermana que me dijo que había visto que iban a dar información sobre Australia en un hotel de la capital, que decidimos ir a ver de qué se trataba todo ésto.....Sólo Henry fue, pues teníamos otra actividad por el día del padre en el colegio, y Henry al final era el que le interesaba más la información, así que fue, yo me fui al colegio, y créanme, nunca voy a olvidar la cara de Henry cuando salió de esa conferencia....solamente me dijo "somos elegibles para que nos den la visa" y ahi comenzó todo......recuerdo que me dijo, que las "únicas" dos desventajas, era que los niños iban a olvidar el español y que iban a crecer sin sus familias.....yo respiré dos segundos y le dije, bueno, vámonos!!!
Claro, esa palabrita era un poco más difícil hacerla que decirla....
Recuerdo que en los días siguientes, le mandamos nuestros curriculos al asesor, investigamos la legalidad del asunto (lastimosamente, un temor muy difundido en nuestros países) y comenzamos a descubrir un nuevo mundo.....yo, de Australia solo había oído que era muy lindo, sabía que allá quedaba Sydney, que de ahí era Nemo, Midnight Oil, Mel Gibson, Rusell Crowe y Nicole Kidman, y prácticamente nada más....
Luego que comencé a estudiarla más a fondo, fui descubriendo el lugar adonde iría a vivir en los próximos años y en lugar de arrepentirme, fui ilusionándome cada vez mas con ello....
Pero fue una noche, como a mediados del Julio del año pasado, cuando me desperté a las dos de la mañana visualizando toda la realidad de la partida.....no sé por qué, en la noche uno ve todo en dimensiones enormes....! y ví como nos íbamos, cómo comenzabamos nuestra vida, cómo dejábamos todo acá, cómo vendíamos nuestras pertenencias, todas las maletas, nuestra familia, amigos, como llegabamos allá sin nadie que nos conociera

para qué les digo, ya no pude volverme a dormir.... recuerdo haberme asomado a ver el precioso amanecer de ese día y a las 5 de la mañana me estaba vistiendo y preparando para llegar a escribirle tempranito al asesor para preguntarle cuándo podíamos comenzar los trámites.....fue una decisión fuerte, no sólo para mí, sino para Henry también, pero creo que al final, ha sido una buena decisión y seguimos en este camino....

COSTA RICA VISTO POR INTERNET

Ya tenemos ubicado donde va a ser el examen del IELTS. Ya programamos vuelo, ya bajamos varios test, ya estamos estudiando arduamente, ya vimos los hoteles que quedan cerca del Instituto Británico, ya nos ubicamos algo en las calles, buscamos los lugares más interesantes, ya preguntamos adonde podríamos ir en un viaje de un día (querer conocer Costa Rica en un día es una locura) así que preguntamos a los que ya han ido, cual era el lugar "imperdible" si ibamos a Costa Rica y que pudieramos hacer el viaje en un día o día y medio....
Las respuestas han sido un poco variadas:

1. Reserva Nacional Manuel Antonio. Una preciosidad vista desde internet. Con hoteles de todos los tipos, con selva y con playa, a aproximadamente 100 millas de San José, un lugar para relajarse después de un día de arduo examen de IELTS.


2. Volcan Poás. Volcan que sólo conocía por mis clases de Estudios Sociales, ofrece unas vistas espectaculares y con un clima que parece que es bastante rico para andar abrigadito y tomarse un cafecito a esas alturas....está a unos 50 kilómetros de San José y cerca del aeropuerto, una buena opción si no queremos que nos deje el avión.


3. Volcán Arenal. Otra reserva nacional (cuantas reservas nacionales tiene Costa Rica!) un poco más lejos que el volcán Poás pero igual de asombroso, sobre todo porque es un volcán bastante activo.


4.Centro histórico San José. Un lugar que se ve bastante lindo, super ordenado y limpio, y sobre todo muy tranquilo para dar una vuelta por ahí. De seguro vamos un día antes del examen.

De ahí hemos visto otros sitios lindos como Playa Tambor, Islas Tortuga, pero quedan lejísimos de San José, y no queremos pasar todo el día viajando.

Ni modo, tendremos que decidirnos en estos días como le vamos a hacer, así que si alguien tiene alguna otra sugerencia con gusto son bienvenidas!

Así que por lo poco que hemos visto, tendremos tres días bastante agitados y asaber si vamos a dormir! (bueno, el viernes antes del examen, ni modo, no hay que desvelarse ni cansarse mucho para ir bien atento y no irse a dormir, sobre todo porque es bastante largo) pero después de eso, a sacarle jugo al viaje y a decir que Costa Rica es.... PURA VIDA!!!

UN PADRE EXCEPCIONAL

No cabe duda que Henry hace cualquier cosa por sus hijos....y no podía dejar de felicitarlo este día (bueno, exactamente ayer) por el día del padre, que se celebró aquí en El Salvador, y me imagino que en toda Latinoamérica también....
Hay de todo tipo de padres, el mío no era tan bailarín, hay unos que son mas seriecitos, pero Henry es un papá como pocos!
Sino me creen pueden verlo en ésta foto el día del niño.....tuvo que aprendera a bailar hasta reggeton para este acto que hicieron los señores de la directiva de padres...

Pero no cabe duda tampoco que Henry disfruta mucho a sus hijos y que no importa lo que le hagan, igual los quiere un montón (por cierto con esta foto ganaron en un períodico local una noche en un hotel muy bonito, para una promoción del día del padre del año pasado)

Y esta ultima fue cuando venía un huracán que al final no entró a El Salvador, más el susto pero igual aprovechamos para disfrutar en familia.
FELIZ DIA DEL PADRE A TODOS LOS PAPÁS!!!!!

IELTS CONFIRMADO!!!

Que maravillosa la tecnología!! Alguna vez se han preguntado todo el tiempo que nos ahorramos, y el dinero con todas las tecnología nuevas? pues yo sí! se pueden imaginar lo que me hubiera costado mandar a pagar lo del IELTS sin la tecnología que tiene el banco, y ya no digamos la mandada de esas páginas por correo regular, asi a la antigua....esta es hora que fueran los papeles en camino apenas y luego otro poco de días para que me avisaran la confirmación....
pero gracias al e-mail, con todo y lo que me costó atacharlo, ayer al mediodía me estaban mandando confirmación de la cita para el IELTS!! Así que hoy, tan sencillo como hicimos la cita, a apartar vuelo para el 6 de julio, a ver adonde nos vamos a quedar, y a estudiar!!! Que fantástico, que fácil estuvo todo ésto!
Bueno, pero les cuento que ya nos pusimos a estudiar en serio, ya bajamos todos los libros que tenemos de las clases de inglés que tuvimos por allá por el 2000, todos los diccionarios, folletos, archivos de internet, test online, cursos online, todo todo lo que nos cae para el inglés es bienvenido! ya nos pusimos a ver películas en inglés, canales en inglés, hasta por ratos nos ponemos a hablar en inglés para irnos corrigiendo los errores, total que la idea es que cuando lleguemos al examen, ya ni pensemos en español jajaja......
Bueno, pero también hay que preparar el viaje, porque tres días de "vacación" son tres días!! así que hay que ir pensando adonde vamos a ir los otros días libres, que aunque son un ratito pero hay que aprovecharlos al máximo, así que "¡a buscar por internet!" lo de los hoteles en San José, que hay para ir a ver, que podemos hacer el viernes, el domingo...guau!!! hasta para eso me sorprende la tecnología...!

ATACHANDO 8 MEGAS PARA EL IELTS

En El Salvador no hay ningún lugar en donde podamos hacer el examen del IELTS, por lo que hemos tenido que recurrir al lugar más cercano que es el Instituto Británico de Costa Rica....en parte que bonito porque así aprovechamos de pasear unos tres días, uno para hacer el examen y los otros dos para conocer nuestro vecino país que tiene tanta fama de ser muy bonito.
Así que todo el día de hoy, me encargué de programar la cita para el próximo 7 de Julio, ojalá hayan plazas todavía....!
Primero hicimos el pago al Banco donde directamente iba a la cuenta del instituto y luego escaneamos el pago, copia de pasaportes y nuestra aplicación para mandarla por correo.....suena bien fácil verdad? pues yo pensé que no me iba a llevar mucho tiempo todo ésto, la pagada no costó mucho, pero en lo que sí me emproblemé fue en la mandada de todo ésto por correo...

Resulta que llego a escanear 12 páginas y a querer mandarlas, y a la hora de atacharlas voy viendo que eran mas de 8 megas por todo.....y el dichoso correo que nunca que las atachaba....pues claro, si era el montón y yo no me había percatado de la barbaridad de k´s que tenía cada paginita....500k, 600k...1000k....
No soy una "experta" que digamos en esto de la computación, así que me puse a dividir los correos y a mandarlos por poquito....y todo ésto me llevó casi dos horas!!
Pero lo logré, hasta esta hora no me ha llegado ningún correo de falla de envío ni nada por el estilo, asi que me imagino que ya estarán nuestras aplicaciones en Costa Rica! ahora solo falta que nos confirmen la fecha y que armemos maletas! ah, si, y estudiar mucho por supuesto.....!
Así que después de todo este día, bajo la lluvia que cayó todo el día, después de otro temblor bastante fuerte (6.8 Richter!!!!) y después de emproblemarme un montón con el envío del correo...lo logramos!!! Hoy a esperar la confirmación!

VIENTO EN POPA!

Ya que al final logramos salir del cuello de botella en donde estabamos trabados, el día de hoy, al fin, podemos ponernos en contacto con nuestro asesor migratorio para seguir los trámites, y viendo ahora ya cuánto tiempo nos atrasamos, les cuento que fueron tres meses exactos!!! (para tirar la toalla no?) tres meses de luchar, pelear, ver como le hacíamos, creánme, fueron tres meses duros.....
Gracias a Dios, ya está todo listo para los pasos siguientes, así que les voy a contar las opciones que tenemos:
1. Solicitar visa de Residencia Permanente con un skills assesment como profesional en mantenimiento de equipos de cómputo, en este caso, nos vamos para Brisbane. Esta visa es la que más vamos buscando pues Henry ha trabajado en Computación desde como los 17 años, pero sin un título que lo respalde, hemos tenido que demostrar sus conocimientos con referencias de clientes, proveedores, facturas, certificaciones de cursos llevados, referencias de trabajos anteriores, en verdad que este papelero fue el que más nos costó, porque había que respaldar todo ésto lo más que se pudiera. Al final eran como unas 30 paginas sólo de este campo.
2. Visa con Patrocinio familiar y como profesional en Administración de Empresas. Henry tiene título como Administrador de Empresas y ha administrado su propio negocio desde el 1998 y tiene una tía en Brisbane que podría ayudarnos como patrocinadora nuestra, en este caso obligadamente tendríamos que ir a Brisbane, sin opción de trabajar en otra ciudad. también para ésto hemos tenido que demostrar todas las materias que llevó, sus calificaciones, su título, sus auténticas....ha sido menos papelero, pero igual fue largo, y con lo del patrocinio por parte de la tía, hasta ahorita sólo hemos conseguido sus teléfonos y direcciones, pero en dado caso nos vamos por esta opción, habría que poner un depósito por parte de ella que es como una "fianza" para nuesta estadía allá en lo que nos estabilizamos.
3. Visa SIR. Sin patrocinio familiar y como Administrador de Empresas, nos iríamos para Adelaide los primeros años y luego podríamos decidir si nos quedamos o nos trasladamos para Brisbane por ejemploy si ya con ésto no sale, yo podría aplicar para la visa SIR como Administradora de empresas, y si ya con esto no sale..... es que no nos convenía!!!!!!!
Así que, gracias a Dios tenemos varias opciones, alguna u otra nos puede salir, ya sólo es de esperar.
Ahi les voy a ir contando como va cada paso!
Para mientras, les voy a contar como me siento hoy con este video!!!!!!!!

Y EN AUSTRALIA TAMBIEN HAY TERREMOTOS?

La hora en que estoy posteando este blog acá en El Salvador, son casi las 10 de la mañana. A esta hora, ya van dos temblores, uno grado 6 y otro grado 5.5 en la escala de Richter, los epicentros han sido un poco mas abajo del puntito que aparece en la foto, sobre las costas de Guatemala esta es su localizacion exacta ,fuertes no? , acá en San Salvador, han sido más el susto que otra cosa, pero, ya no es de extrañarse, al fin y al cabo vivimos en el "valle de las hamacas"....que significa ésto? que tenemos que acostumbrarnos a sentir temblores un poco fuertecitos de vez en cuando....



sólo en el 2001, hubieron 2 terremotos en un mes, uno el 13 de Enero y el otro el 13 de febrero, para hacerse supersticioso verdad? y así ese año tuvimos miles de réplicas....ya estabamos un poco locos...pero afortunadamente pasó, y ahora sólo de vez en cuando hay temblores como los de hoy en la mañana.
Bueno, que nos queda! hay que "disfrutarlos" porque, como estaba leyendo, en Australia, tiembla solo si "El gordo se cae de la cama" o sea, muy rara vez...



En Australia, hay otros tipos de desastres, como las sequías (que por cierto el año pasado fue de las peores sequías que han tenido en los últimos años), los incendios ocasionados por lo mismo,



alguno que otro ciclón cerca de las costa noreste, cerca de Cairns o de Darwin,
maremotos? posibles pero poco comunes, aún cuando están rodeados todo de costas....volcanes no hay activos....guau!! prácticamente estamos casi libres de desastres naturales por aquellos lados!
Bueno, puntos a favor para Australia; sigamos con los trámites!! y para mientras sigamos viviendo los últimos temblorcitos....

Y AHORA QUE LEO??

Uno de mis pasatiempos favoritos es la lectura. Que leo? todo lo que se me pone enfrente! desde novelas históricas hasta ficción médica, pasando por libros de premios nobel, autoayuda, de economía, libros antiguos, nuevos....todo lo que me parece interesante, me pongo a leerlo....
Así, he pasado por libros de Saramago, Coehlo, Cervantes, Dostoiveski, Robin Cook, Kiyosaki, Mitch Albom, Dan Brown, Vargas Llosa, Isabel Allende, Orhan Pamuk, Orson Wells, Hemingway, Gunter Grass.......prácticamente cuando me gusta un libro, no lo leo, lo devoro......para mí, la lectura, mas que un hobbie, es como un tipo de adicción....si no estoy leyendo algo me desespero por buscar un libro bueno!
Pues resulta, que últimamente, como estaba con poco trabajo que hacer, conseguí varios libros, y cometí el error de comenzarlos sin haber terminado el otro...eso me pasa de vez en cuando, y de pronto se me juntan dos o tres libros al mismo tiempo...pero ahora se me han juntado 5 y no sé con cual seguir!! todos están interesantes, todos están algo largos, y con todos voy con menos de 100 páginas leídas!!!
Estos son los libros que estoy leyendo:

1. El tambor de hojalata. Es la historia de un niño llamado Oscar, viviendo en Alemania en los tiempos de la segunda guerra mundial , durante el cual el protagonista resuelve no crecer, amparándose en un tambor de juguete, para analizar y narrar el mundo de los adultos.
Qué les puedo decir de este libro...tierno, cruel, fuerte...conmovedor. Aunque es bastante largo y un poco difícil para leer pues cambia muchas veces de primera a tercera persona en la narración. Pero si vale la pena seguirlo leyendo.

2. Me llamo Rojo. Este libro apenas lo he comenzado a leer, pero me pareció tan fácil de lectura, que no pude parar de leerlo! Habla sobre los contrastes y choques entre la cultura occidental y la oriental y todas las repercusiones que esto conlleva. Es una novela de amor, detectivesta, bastante bien escrita, la verdad creo que me va a gustar mucho también.

3. Manual del Perfecto Idiota Latinoamericano. Un libro bastante hostil, ofensivo si lo quieren ver así, pero con muchas verdades sobre la realidad latinoamericana. Es de ponerse a pensar que tanto tiene de cierto y qué no. Yo lo veo bastante radical, pero la verdad, es que hay momentos en que tiene tanto de cierto que impresiona.

4. Manual de Pintura y Caligrafía. Este libro de Saramago lo acabo de conseguir. Y no lo quiero comenzar porque sé que si lo comienzo es capaz dejo los otros hasta terminar éste!! No sé qué tiene Saramago que me envuelve y me atrapa hasta terminar su libro...será su estilo de narración, sin pausas ni capítulos, pero ya con éste serían seis libros que llevo de él!

5. Crimen y Castigo. esta novela rusa, quiere de un gran análisis psicológico, cosa que a mí me encanta hacer, Habla mucho de las consecuencias de nuestras acciones y cómo todo va afectando nuestra existencia por los valores que se nos van inculcando. Una novela que plantea muchos dilemas.

Como verán, solo tengo "Señores Libros" a medias....para comenzar, creo que voy a aguantar la tentación de leer a Saramago y me voy a quedar "sólo" con los otros cuatro...y dependiendo del estado de ánimo, pues voy avanzando con los otros!
Esta adicción a leer me va a volver loca igual que a Don Quijote!!

DIA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE

Ayer fue el día mundial del medio ambiente, y viendo tanta información de ello, quería compartir varias cosas con ustedes
En El Salvador, somos casi 325 personas por km2, se pueden imaginar ustedes eso? se imaginan la cantidad de contaminación que generamos?
contaminamos increíblemente el agua, el aire, el mar, todo esto debido a la cantidad de personas que somos y a la poca cultura de protección del medio ambiente que tenemos.

Esa es una de las razones por las que no estoy a gusto con la calidad de vida del país. en todos lados podemos contaminarnos de humo de buses, la gente fuma donde quiere, gasta el agua como le da la gana, contamina los lagos y ríos con desperdicios, bota basura donde se le antoja, hacen calles llevándose de encuentro todos los árboles que se le ponen enfrente......es una contaminación increíble.....
todo el tiempo hay epidemias de dengue, gastroenteritis, neumonías.....por qué? imáginense este hacinamiento de gente, sumando a poca o nulo interés por su medio ambiente...
Por esto y por muuuuchas otras razones, es que hemos decidido buscar otros rumbos....aja, Australia....que bonito, casi despoblado, con mucha cultura de limpieza, gente con mucha más cultura ambiental que acá.....pero que resulta, que Australia es de los mayores contaminantes en toda la tierra!!! por que? porque la exportación más lucrativa de Australia es el carbón y el uso intenso de ese combustible fósil convierte a este país en el peor contaminador de la atmósfera per cápita, por lo que se niega a tener un mayor control en la emisión de gases invernadero......
No es gracioso leer ésto.....adonde podremos ir sin que el aire, el agua, no estén contaminadas? es realmente un reto para todos no?? pero especialmente para los gobiernos de cada país, que deberán de velar no sólo por la economía de cada quién, sino también por la calidad de vida de sus habitantes......no sólo es un reto, es realmente un compromiso que se debería de hacer, por el bien de todos nosotros y el de nuestros hijos.

A ESTUDIAR INGLES SE HA DICHO!

Hoy que ya vemos la luz con los trámites, vamos comenzando a preocuparnos un poco más por el examen de inglés....no, no crean que hasta ahorita voy a agarrar un libro, tengo más de seis meses, estudiando un poco informalmente, pero si, todos los días un poquito.
Hay bastante material en internet, donde se pueden hallar desde examenes simulados de IELTS, tanto reading, writing, speaking, listening, como tips, trucos, ejercicios, ejemplos, la verdad es que necesitaría años para leer todo eso, pero como lo que nos interesa es reforzar las áreas mas débiles (que en mi caso es el speaking y el listening) pues por esos lados me he aventurado

El listening es toda una odisea, pues por lo del déficit de atención que les conté, pues tengo que irme entrenando para ver como me concentro más y pongo mucha más atención, que ahí esta la clave del éxito para mí. Algo complicado, pero lo que he hallado, es tratar de poner atención en palabras claves más que tratar de aprenderme todo lo que dicen para después contestar. Supongo (y espero) que a la hora del listening, tengo que tener algún papel adonde escribir, así que la idea es agarrar los datos claves.
este es un link muy interesante acerca de los tips en las cuatro áreas:
tips and tricks
otros tips:
aquí hay un ejercicio para el listening
Bueno, con ésto tengo para estudiar por lo menos unos mis tres o cuatro días, el listening está bien bonito porque es en varios acentos y tiene uno que irse acostumbrando a todo.
Ya si allá en Australia no entiendo pues es cosa de irse acostumbrando poco a poco!
Y el speaking es de andar pensando todo lo que uno dice en inglés y español, cuidando los tiempos, la gramática......
Así que un poco informal mi forma de estudiar por ahorita, pero prometo ponerme mas en serio en estos días.....

NOS DIERON EL PAPELITO!!!!

POR FIN!!!!!!!!! Después de casi dos meses de estar en esta pelea, nos dieron el papelito!!!! ha costado un mundo y la mitad de otro, pero al fin, podemos decir que vemos la luz! ya con esto podemos seguir con el otro trámite y luego a seguir con lo de Australia!
Dieron ganas de darse por vencido muchas veces, o dejar que todo siguiera su curso en el lugar hasta que ellos hicieran asaber que tanto papeleo, pero al final, peleándo y poniendose a la par de ellos componiendo papeles, terminamos!!!
Por eso no escribí hoy mas tempranito, pues desde en la mañana comenzamos con las carreras, y al final salió, al final de la tarde, pero salió!
Así que hoy si, a preparar todo para hacer la cita del IELTS, mandar la aplicación para el VETASSES y de ahí a esperar otra vez.....pero ya con la pelota de parte de Australia, pues digo yo que podemos esperar más tranquilos.....me imagino que ha de ser una espera desesperante también, pero no cuando depende de las vueltas que tiene que dar uno.....
Pero contándoles un poco que fue todo este lío, les puedo decir que la contabilidad y yo somos como el agua y el aceite.....aún siendo administradora de empresas, esas materias de contabilidad las pasé por que ni modo, había que pasarlas, pero ya para hacer cuentas, cuadrar, impuestos, etc, etc, etc evito lo más que puedo ese trabajo, porque es de lo más desesperante para mí.
Y viendo la realidad, en países como Australia, los contadores son personas super bien pagadas y con gran demanda, acá en El Salvador, la Contaduría Pública, no es tan estimada como se debería, y ahora, veo que yo, ni que me pagaran todo el dinero del mundo me metería en eso!!!
Bueno, pero ya pasó este trámite, podemos seguir con el siguiente!!

LA TELEVISION SUBLIMINAL

(Suspiro....) Bueno, olvidemonos del papelito un rato.....sólo les digo que sí, avanzamos un poquito, y ahorita que estaba escribiendo, me habló el encargado del caso!, así que espero que se resuelva entre ahora y mañana todo ésto...
Pero bueno, quitémonos el stress!! miremos televisión.....
Tenemos tres lindos hijos, que pueden ver a un lado del post, que están pequeñitos todavía como pueden ver, pero que hemos tenido que irlos preparando "de a poquitos" con la posibilidad de irnos a Australia, al principio, comenzamos hablando un poco de las maravillas de un país que quedaba "un poco lejitos" y contándoles que era un país que tenía muchos canguros, koalas, parques, playas......y así hablandóles todo lo lindo sin decirles que talvez nos ibamos para allá....
Luego, cuando fueron oyendo comentarios de la familia de que nos íbamos, y más que todo Adriana que es la mayor, pues ya fueron preguntando, y aquí que pasa??? entonces les dijimos que "talvez" que todo dependía de si nos salía la visa, que faltaba bastante tiempo......y seguíamos hablándoles de las ciudades, de lo graaande que es en comparación de El Salvador, mi suegro les regaló unos folletos que había traído de todas las ciudades de Australia, total, que se fueron empapando de la idea, y esta es hora, que ellos mismos son los que preguntan, se entusiasman cuando oyen de allá, se van preparando un poco, aunque todavía lo ven como posibilidad....y como les encanta ver televisión, pues de pronto sale algo de Australia y se quedan viéndolo bien entusiasmados....
Y he encontrado un par de programas en el cable y un par de películas que me gustaría recomendarles para que vayan tomándo una idea de la vida en Australia:

1. Por qué a mí? (Disney Channel) acá lo veo como a las 7:30 de la noche, es de una niña que vive en Gold Coast en Queensland, Australia y le pasa de todo con sus papás, su hermana y sus amigos. Muy divertida e informativa de la vida de un estudiante por aquellos rumbos.

2. Labios sellados. Ashley y Mary Kate Olsen. Una película de unas hermanas que son testigos de un crimen y bajo el programa de protección de testigos del FBI van a parar a Sydney, Australia. Ahí tienen que acostumbrarse a todo lo que tiene que ver con la cultura Australiana. En verdad una película muy muy informativa en cuanto a costumbres muy "aussies". Entretenidisima y divertida también.

3. Mi amiga la sirena. Esta no se desarrolla en Australia, pero trata sobre unas amigas en las que una de ellas está a punto de emigrar hacia allá pues su madre es una biologa marina. Acá lo importante es como la niña se va acostumbrando a la idea de migrar. Al final por supuesto que acepta irse. Buen mensaje subliminal para los niños jajaja
4. Getaway. Regresando a los programas de cable, este programa últimamente está hablando muchísimo de Australia y todos sus lugares....muy informativo para los mayores. Discovery travel.

5. Y por último y la más famosa, es la de Buscando a Nemo! esta película que se dá en los gran barrera de arrecifes de Australia, habla mucho de su fauna y de sus costas, cuando la ví la primera vez, me encantó, hoy le pongo mucha más atención, ahí se las dejo con canción y todo, pues incluso la canción suena muy inspiradora:

Buscando a Nemo. "Beyond the Sea"

De esta manera, entreteniendo a los reyes de la casa, y de poquito a poquito, vamos preparándonos para el viaje de nuestras vidas.....

UN TRAMITE FRUSTRANTE

Como se imaginarán, el dichoso papel no me lo dieron ayer, así que se imaginarán lo "contenta" que ando.....así que hoy a como dé lugar, vamos a ver cómo sacan ya eso!! es increíble como pueden ser tan lentos estas gentes, que se están creyendo que tenemos toda la vida para esperarlos??

Y como estamos realmente desesperados ya, ya no importa si para que nos den ese papel tengamos que ir a hablar hasta con el mismo Ministro....!
Bueno, hoy es un post algo breve porque ya me voy a ver que podemos hacer con eso.
Más ganas de irse dan con estas cóleras que uno pasa........bueno, ahí luego cuento como va todo, para mientras, creo que lo único que puedo hacer es trabajar algo y rogar que hoy se avance!

EN ESTADO DE HIBERNACION

Les he contado que ultimamente sólo estamos esperando un papelito para seguir con los trámites verdad? pues aquí seguimos esperando porque de ese papel depende pràcticamente todo ahorita, no sólo los trámites de Australia, también dependemos de eso para hacer muchas cosas acá, así que se imaginaran que estamos super desesperados ya, sólo viendo cómo pasa el tiempo sin poder hacer nada más que esperar......y esperar..... dicen que el tiempo es laaargo para el que espera, pero para mí, el tiempo se va volando ahorita porque veo pasar los días, las semanas y el dichoso papelito nunca que sale......

Y para mientras, sin poder hacer más, dan ganas de estar dormiiiiida, haciendo lo menos de actividades, relajadas lo más posible, tratando de evitar el stress, exactamente en estado hibernación, para ahorrar energía para el trajín que se nos viene encima....
Y para hoy en la tarde nos tienen noticias de ese dichoso papel, si nos va a salir o no, o que más hay que hacer para que salga.....es increíble, por ese papel como se ha parado toditito!
Bueno, ni modo, así es mi país, para cosa de trámites no se le puede sacar carrera para nada!!! así que a rogar que todo salga bien hoy en la tarde!

GOLDEN WATTLE VRS. FLOR DE IZOTE

Viendo algunos datos necesarios para poder acceder a la ciudadanía australiana después de un par de años de residencia, me dí cuenta que la flor nacional de Australia es la "Golden Wattle" que es una florcita amarilla muy peculiar y que fue proclamada como flor nacional hasta el año de 1988 (reciente no?) cuando Australia cumplía su bicentenario.
Hasta hoy se, que esta es la florcita que se mira en el escudo de este país. Bueno! algo hay que ir aprendiendo de Australia todos los días!


Pero pensando también en mi paisito tan lindo, donde la Flor de Izote es el emblema de nuestro país, y como decimos a manera de chiste, "sólo en El Salvador nos comemos la flor nacional", si! es cierto, nos la comemos en rellenos, cocida con limón (lo que hace el hambre!) bueno, pero la verdad es que es bien rica, a mi en lo particular, me encanta con limón, entonces, me puse a buscar sobre la flor de Australia, y parece que no se come no??? bueno, me tendré que acostumbrar a eso tambien jaja!

EL LADO OCULTO DE MI BLOG

COMPROMISO."Cuando quieres algo y tienes un objetivo en mente, has un compromiso y dícelo a todas las personas que puedas, de esta manera te comprometerás cada vez más con tu objetivo"
No sé quien de los autores que he leído últimamente dijo ésto. Pero estoy tan segura de ello, que la no puedo ocultar mas que esa es mi razón "verdadera" de hacer este blog.
Que para que sepan mis amigos y familiares, que para que lleve un diario de todos los acontecimientos....mmmno! bueno, si, pero al final todo ésto es secundario.....es mi compromiso, mi meta, es un objetivo que tiene que hacerse todo lo posible por que se cumpla y entre más gente lo sepa, mucho más compromiso para irme, mucho más esfuerzo y corazón que pondré por lograrlo...


Se imaginan si con todo ésto de todos los problemas que se dan con un trámite de migración, uno se da por vencida a la primera? que muchos papeles, que mucho dinero, que mucho tiempo, que enfermedades, que la familia, que los amigos, iiiiijole, la lista es interminable........pero como dicen el el foro de Gotoau (foro de inmigrantes para australia) migrar no es para muchos....es para machos!!!
yo no soy macho ni mucho menos jajaja, pero de que tengo valor y que cuando me propongo algo, hasta que lo hago eso si!!
Se imaginan ustedes si un día de éstos digo, bueeee...ésto está muy difícil, mejor ya no!!! se imaginan como quedaría este blog a medias? no hombre! de que nos vamos, si Dios y el gobierno de Australia dicen que sí, pues nos vamos!!!
Yo sé que hay mucha gente en el proceso de migración que nos leen y que como nosotros acá en El Salvador, se desaniman a veces con tanto trámite, tanto papeleo, tanto y tanto requisito, tantos contratiempos, pero ANIMO!!!!!!!!!!!!!! ni serán los últimos ni son los primeros, y recuerden de no perder el objetivo nunca! todo todo lo que hagan tiene que ir en función de este proceso. así que no se desesperen!!!!


y como dice mi querido amigo Lance.......BE STRONG!!!!!!!!!!!

Las dificultades inflaman el verdadero entusiasmo,
nunca lo vencen
Schiller

EL CLAN DIAZ ROMERO

Esta es mi familia política, los Díaz Romero, mis suegros, mis cuñados y concuños, con sobrinos y todo. Ya parecemos la familia real verdad?
Hace muchos muchos años (52 cabalitos el dia de hoy para ser exactos) decidieron formar su familia y pasar juntos toda la vida......es de admirar esa perseverancia y devoción uno del otro...(aunque digan que no!) ...... me pregunto cómo será llegar juntos después de tantos años....bueno, espero tomarme una foto así en unos 40 años...!
En esta familia, cada quien aporta algo diferente, nosotros, hemos aportado la mayor parte de la descendencia jajaja.....
Bueno, pero lo importante de aprender, es que a pesar de todo lo que pueda venir en la vida, para durar tantos años, y para resolver cualquier problema, reto o lo que sea, el amor es al final todo lo que cuenta!!!!!!!!